Как превратить видео YouTube в печатный рабочий лист

Почему рабочий лист с видео работает

• Прослушивание с поддержкой. Сначала ученики смотрят видео для понимания смысла, а затем работают с печатными кадрами и расшифровкой в своем темпе.
• Один видео, множество уровней. Усиленные ученики отвечают на открытые вопросы из плана урока; другие соотносят лексику с кадрами из расшифровки.
• Готовы заменить урока? Печатный урок — это полный, самостоятельный план, который другой учитель может провести без ваших учетных записей.
• Реальный язык, а не тексты из учебников. Расшифровка — это то, что говорит оратор на самом деле, включая паузы и повторения, которые помогают учащимся слушать.

Что вам нужно

• A публичная ссылка на YouTube, или ваш собственный файл видео в формате MP4, MOV, WebM, MKV или AVI (до 500 МБ). Видеоролики, доступные только по подписке или частные, не поддерживаются. Работаете с файлом, который уже у вас есть? The руководство по загрузке вашего видео закрывает этот путь.
• Английский аудио — расшифровки и планы уроков лучше всего читаются с четкой речью.
• Около десяти минут времени на подготовку.

Шаг 1 · Начните с видео

Открыть создатель учебных материалов, вставьте URL YouTube или загрузите ваш файл и дайте уроку имя. Видео обрабатывается так же, как и любое другое занятие: исходный файл остается частным для вашего аккаунта.

Шаг 2 · Сохраните ключевые кадры

Инструмент извлекает кадры-кандидаты из всего видео и рекомендует моменты, которые стоит сохранить, поэтому вам не нужно просматривать временную шкалу в поисках скриншотов. Просмотрите галерею, сохраните кадры, которые рассказывают историю, и удалите остальные. Эти кадры становятся визуальной основой вашего рабочего листа.

Шаг 3 · Проверьте расшифровку

Аудио автоматически расшифровывается. Прочитайте его один раз и исправьте неправильно услышанные слова — это займет всего пять минут, и каждая напечатанная страница будет надежной. Поскольку расшифровка — это обычный текст, вы также можете копировать строки для упражнений на заполнение пробелов или на расширение словарного запаса.

Шаг 4 · Формируйте план урока

Расшифровка сгруппирована в главы и структурированный план. Отредактируйте заголовки так, чтобы они соответствовали тому, как вы будете преподавать материал: план становится содержанием вашего рабочего листа и готовой опорой для понимания — один раздел на главу.

Шаг 5 · Печатайте как рабочий лист

Печать урока или сохранение его в формате PDF с выбранными ключевыми кадрами, расшифровкой и планом урока. Чтобы завершить рабочий лист, добавьте свои собственные упражнения на печатный материал:

• Во время просмотра: "Поставьте галочку в кадре, когда вы его услышите" — ученики помечают кадры по мере их появления в видео.
• После просмотра: вопросы понимания или обсуждения, написанные под каждым разделом плана урока.
• Языковой фокус: пробел, заполненный строками расшифровки, или коробка с лексикой, где слово соответствует кадру.

Выбор видео, которое делает хорошую рабочую тетрадь

• Коротко и ясно лучше, чем долго и густо. Клип продолжительностью 3–8 минут с одним оратором создает более компактный рабочие лист, чем полная лекция.
• Визуальные истории выигрывают. Демонстрации, поделки, природа и повседневные сцены добавляют кадрам что показать.
• Проверьте права. Используйте видео, на которые у вас есть право воспроизведения в классе; печатные страницы предназначены для ваших учеников.

Вопросы, которые задают учителя

• Пишет ли он вопросы для меня? Нет. Инструмент создает кадры, расшифровку и план урока; вы добавляете упражнения, необходимые вашему классу. Это делает каждый рабочий лист честным и соответствующим уровню.
• Могу ли я использовать видеофайл вместо YouTube? Да — загрузите MP4, MOV, WebM, MKV или AVI до 500 МБ, что охватывает большинство записей, которые у вас уже есть.
• Сколько это стоит? Ежемесячные планы подписки предоставляют кредиты для создания уроков. Посмотрите страница цен для деталей текущего плана.

Готовы создать свой первый?

Выберите видео, которое уже нравится вашим ученикам, и превратите его в урок, который они смогут сохранить. Не уверены, как это сравнится с другими инструментами для видео? Прочитайте правдивое сравнение альтернатив.